let (someone) sleep on it

Translations
дать (кому-то) время подумать
When faced with a tough decision, it's often good to let her sleep on it.
Когда сталкиваешься с трудным решением, часто лучше дать ей время подумать.
Definitions
To allow someone time to think about a decision or problem, usually overnight, before making a final choice or giving an answer.